PROGRAMAÇÃO CULTURAL DA BIBLIOTECA MONTEIRO LOBATO
SETEMBRO DE 2009
Semana da França no Brasil na Biblioteca Monteiro Lobato
Em comemoração ao Ano da França no Brasil, a Biblioteca Infanto Juvenil Monteiro Lobato apresenta Literatura Infantil francesa: Charles Perrault e La Fontaine em Monteiro Lobato. Teremos ampla programação para crianças, jovens e adultos procurando mostrar o olhar de Lobato sobre as fábulas e contos de fadas desses escritores. É necessário se inscrever para os eventos com Maria Cecilia no telefone 11 3256-4438.
Contação de histórias de Charles Perrault
Estaremos mergulhando no mundo dos contos de fadas recontados por Charles Perrault na França do séc. XVII quando ele fez a coletânea dos contos populares para serem usados na educação das crianças. Foi com ele que os Contos de Fadas aparecem pela primeira vez reunidos no grande livro denominado “Mamãe Gansa”.
As contações serão em sala ambientada com mapas e fotos da França. No encontro falaremos sobre a cultura francesa e sua influência em nossas tradições com músicas e atividades interativas.
- Dia 21 às 10h - A gata borralheira, com Maria Haila de Oliveira
- Dia 22 às 14h - Riquete Topetudo, com Maria Cecília Coscia Graner
- Dia 23 às 10h – Os presentes das fadas, com Aparecida Uliani
- Dia 24 às 14h – O gato de botas, com Irany de Lourdes Ferreira
De La Fontaine à Lobato: um passeio pelas fábulas
Leitura dramatizada de cartas de Lobato à Godofredo Rangel falando sobre a literatura francesa e as fábulas de La Fontaine, pelo ator Aderaldo Maia caracterizado de Monteiro Lobato. Esta apresentação será entremeada pela contação de fábulas adaptadas por Lobato nas vozes de Aparecida Uliani com Assembléia dos ratos, Irany de Lourdes Ferreira com O cachorro e o burro, Maria Cecília Coscia Graner com A águia e a coruja e Maria Haila de Oliveira com O velho, o menino e o burro.
- Dia 21 às 14h
- Dia 25 às 14h
Mesa redonda – As fábulas e a infância: Educação e Cultura
Discussão sobre a influência das fábulas na literatura infantil e na educação.
Conferencistas: Professora Doutora Azilde Andreotti e Professora Doutora Ana Lúcia Brandão
Mediador: Nelson Somma Jr.
Haverá também apresentação das Fabulinhas do TIMOL nos intervalos.
- Dia 23 às 14h
Fabulinhas do TIMOL
Intervenções teatrais das Fábulas de La Fontaine adaptadas por Monteiro Lobato, pelo Grupo de Teatro Infanto Juvenil Monteiro Lobato.
- Dia 22 às 15h
- Dia 24 às 15h
Exposição Lobato e o fabuloso mundo da literatura francesa de La Fontaine e Charles Perrault
Mostra das ilustrações das fábulas que serão contadas para o público durante este período, assim como os livros nas quais elas aparecem.
Exposição de Livros Escolares
O Acervo Histórico do Livro Escolar exporá alguns livros de leitura e de ensino da língua francesa, matéria obrigatória nos cursos secundários do país até a década de 1970.
O projeto de incentivo à leitura "Bremer Leselust" da cidade de Bremen por Ulrike Hövelmann
A iniciativa "Bremer Leselust" é uma das mais bem sucedidas parcerias entre as diversas instituições culturais e políticas da Alemanha. Um exemplo de como o engajamento de toda a cidade consegue despertar nas crianças uma relação positiva com o livro e a leitura, tornando-os parte inseparável da vida diária de cada um.
16 de setembro, das 14h às 17h
Alemão com tradução simultânea
Inscrição gratuita - 80 vagas
Inscrição e maiores informações através do email
biblioteca@saopaulo.goethe.org ou do telefone
(11) 3296-7001, com Ana Teresa ou Bethe.
EXPOSIÇÕES
Emília, a boneca de Lobato
Exposição permanente que apresenta 11 ilustradores que desenharam Emília, desde sua origem até 1982 – centenário de nascimento do escritor – totalizando 60 anos da boneca presente no imaginário de todos nós.
De 2ª a sábado das 9h às 18h
Domingos das 10h às 14h
Exposição permanente que apresenta 11 ilustradores que desenharam Emília, desde sua origem até 1982 – centenário de nascimento do escritor – totalizando 60 anos da boneca presente no imaginário de todos nós.
De 2ª a sábado das 9h às 18h
Domingos das 10h às 14h
Poço do Visconde: Uma aventura de Lobato
Esta exposição cria um ambiente lúdico e procura aproximar as crianças da obra "O Poço do Visconde" de Monteiro Lobato. Lançado em 1937 o livro aborda a necessidade do desenvolvimento da pesquisa e exploração do petróleo no Brasil.Três ilustradores: Belmonte (1937), André Le Blanc (1947)e Manoel Victor Filho(1976) apresentam imagens que retratam passagens significativas dessa história.
De 2ª a sábado das 9h às 18h
Domingos das 10h às 14h
HISTÓRIAS DE MONTÃO ...
Com Cecília Graner, Maria Hayla, Cidinha Uliani e Irany de Lourdes
Sinopse: Contação de histórias infantis e contações especiais de histórias de Monteiro Lobato.
Público alvo: infantil
As contações são realizadas mediante agendamento
CENTRO DE ESTUDOS E PRÁTICAS DO TEATRO DE ANIMAÇÃO
Sinopse: O Centro de Estudos e Práticas do Teatro de Animação é um Centro de Referências para o Teatro de Bonecos paulistano. Com programação inteiramente gratuita e aberta a todos os interessados, oferece espaço de formação profissional, com agenda ininterrupta de oficinas, palestras, mesas redondas e encontros com grupos e profissionais e, ainda, extensa programação artística, com a encenação de espetáculos adultos e infantis, apresentados por diversos grupos de todo o país e também do exterior.
2as e 3as feiras, às 19h30
Informações sobre as atividades de teatro: Tel. (11) 3865-8019
Peça teatral ALICE NO SÍTIO DO LOBATO
Com GRUPO TIMOL
“Alice no Sítio do Lobato” é uma adaptação do Grupo TIMOL. A peça infantil trata da vinda de Alice e da Rainha com seus súditos, personagens da história de “Alice no Pais das Maravilhas”, ao Sitio do Pica Pau Amarelo, criando grande confusão em mais uma das mirabolantes maldições da malvada Cuca. Para escolas mediante agendamento prévio
Dias 14 e 28 às 15h
mais informações: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/bibliotecas/monteiro_lobato/index.php?p=3822
Sinopse: O Centro de Estudos e Práticas do Teatro de Animação é um Centro de Referências para o Teatro de Bonecos paulistano. Com programação inteiramente gratuita e aberta a todos os interessados, oferece espaço de formação profissional, com agenda ininterrupta de oficinas, palestras, mesas redondas e encontros com grupos e profissionais e, ainda, extensa programação artística, com a encenação de espetáculos adultos e infantis, apresentados por diversos grupos de todo o país e também do exterior.
2as e 3as feiras, às 19h30
Informações sobre as atividades de teatro: Tel. (11) 3865-8019
Peça teatral ALICE NO SÍTIO DO LOBATO
Com GRUPO TIMOL
“Alice no Sítio do Lobato” é uma adaptação do Grupo TIMOL. A peça infantil trata da vinda de Alice e da Rainha com seus súditos, personagens da história de “Alice no Pais das Maravilhas”, ao Sitio do Pica Pau Amarelo, criando grande confusão em mais uma das mirabolantes maldições da malvada Cuca. Para escolas mediante agendamento prévio
Dias 14 e 28 às 15h
mais informações: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/bibliotecas/monteiro_lobato/index.php?p=3822
Nenhum comentário:
Postar um comentário